Dolci Impronte | Red Heart & Bone Cookies 150 g

FR
Petits Cœurs & Os Rouges 150 g

Sachet cristal décoré d’un ruban et d’un nœud rouges, orné du logo doré Dolci Impronte, contenant des biscuits sablés en forme d’os (5 cm) et de cœurs (4 cm) de couleur rouge. Poids net 150 g.
Aliment complémentaire pour chiens adultes.
Caractéristique : biscuit en pâte sablée.
Composition : farine de céréales (blé tendre), fructose, margarine végétale, œufs pasteurisés, saccharose, sirop de glucose, miel, huiles et graisses végétales, amidon de maïs, mono- et diglycérides d’acides gras, glycérol.
Additifs technologiques : conservateurs (acide sorbique 1a200, sorbate de potassium 1k202, acide citrique 1a330), émulsifiants, antioxydants.
Additifs organoleptiques : arôme, colorant alimentaire.
Constituants analytiques : protéines brutes 8 %, fibres brutes 1,9 %, matières grasses brutes 11 %, cendres brutes 0,56 %, humidité 14 %.
Mode d’emploi : servir en laissant de l’eau fraîche à disposition, à hauteur de 10 % de la ration journalière complète ; la dose est indicative. Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri des sources de chaleur.
Produit pour Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, e-mail : info@dolcimpronte.it, fabriqué dans l’atelier de Forno, Pozzale (BL).

DE

Kristallklarer Beutel mit rotem Band und Schleife, veredelt mit dem goldenen Dolci-Impronte-Logo, mit Mürbeteigkeksen in Knochenform (5 cm) und Herzform (4 cm) in roter Farbe. Nettogewicht 150 g.
Ergänzungsfuttermittel für ausgewachsene Hunde.
Eigenschaft: Mürbeteigkeks.
Zusammensetzung: Getreidemehl (Weizen), Fruktose, pflanzliche Margarine, pasteurisierte Eier, Saccharose, Glukosesirup, Honig, pflanzliche Öle und Fette, Maisstärke, Mono- und Diglyceride von Fettsäuren, Glycerin.
Technologische Zusatzstoffe: Konservierungsstoffe (Sorbinsäure 1a200, Kaliumsorbat 1k202, Zitronensäure 1a330), Emulgatoren, Antioxidationsmittel.
Sensorische Zusatzstoffe: Aroma, Lebensmittelfarbstoff.
Analytische Bestandteile: Rohprotein 8 %, Rohfaser 1,9 %, Rohfett 11 %, Rohasche 0,56 %, Feuchtigkeit 14 %.
Fütterungsempfehlung: Mit stets frischem Wasser servieren, in einer Menge von 10 % der täglichen Gesamtration; die Angaben sind Richtwerte. Kühl und trocken lagern, vor Wärmequellen schützen.
Produkt für Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, E-Mail: info@dolcimpronte.it, hergestellt im Betrieb Forno, Pozzale (BL).

EN

Crystal-clear bag decorated with a red ribbon and bow, enhanced with the gold Dolci Impronte logo, containing shortcrust biscuits shaped like bones (5 cm) and hearts (4 cm) in red. Net weight 150 g.
Complementary food for adult dogs.
Characteristic: shortcrust biscuit.
Composition: cereal flour (wheat), fructose, vegetable margarine, pasteurized eggs, sucrose, glucose syrup, honey, vegetable oils and fats, maize starch, mono- and diglycerides of fatty acids, glycerol.
Technological additives: preservatives (sorbic acid 1a200, potassium sorbate 1k202, citric acid 1a330), emulsifiers, antioxidants.
Organoleptic additives: flavouring, food colouring.
Analytical constituents: crude protein 8%, crude fibre 1.9%, crude fat 11%, crude ash 0.56%, moisture 14%.
Directions for use: serve leaving fresh water available, in an amount equal to 10% of the complete daily ration; the dose is indicative. Store in a cool, dry place away from heat sources.
Product for Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, e-mail: info@dolcimpronte.it, produced at the Forno plant, Pozzale (BL).